Showing posts with label von Plüschow. Show all posts
Showing posts with label von Plüschow. Show all posts

Sunday, August 31, 2014

New Acquisition: von Plüschow (1852-1930)


This magnificent albumen photograph was shot in Pompéi by Wilhelm von Plüschow ca 1890.

I think this photograph belongs to a series shot in the Casa dei Vettii.

If I am not mistaken, the model is Pasqualino.

Von Plûschow built up this scene in a very artistic and pictorial way, playing with the light and the shade, with the colors contrast, and with the vertical and horizontal lines.

The homoerotic overtones are mixed with a subtle melancholia, like a meditation about fate and the feeting time, and indeed about Pompéi's destruction in 79 AD.

This is really a masterpiece...


Creative Commons Licence. 
 This image can be reposted with the link to my blog
No commercial use
 

 

Saturday, August 30, 2014

Recent additions to my collection: von Plüschow's photographs


I would like to share with you some of my recent findings: Wilhelm von Plüschow's vintage photographs, shot in Athens, Pompei and I guess Napoli. I think the photograph above was shot in Napoli... Could someone please confirm ?

The authentic vintage photographs I will post during the few next days are parts of a vintage album that was recently dismantled by a German dealer.

My friend Nicole Canet (Au bonheur du Jour)  bought some photographs from this album. I bought other ones from it.

Unfortunately, I don't know who was the owner of the original album, that is who bought these photographs from Plüschow himself... I just can guess he was a German man, it would have been interesting to know more about his life...

The photograph below was shot in the Dionysius Theater, down below Athens Acropolis. I don't know if von Plüschow visited Athens with his favorite Italian models (boy friends ?) or if these boys are Greek young men...

Perhaps someone among my erudite reader will clear up this point...

A last thing: you are free to download and repost these pics.

I bought them, they are parts of my personal collection, but I want to share them with you...

So I post them with a Creative Commons Licence

This license allows you to remix, tweak, and build upon these pics non-commercially, and any use of them must acknowledge "Rêves siciliens"  and be non-commercial.




Friday, June 8, 2012

Vintage prints


Blogs, books, .jpg files and modern reprints are fine....


But nothing replaces a vintage photographic print of von Gloeden, of von Plüschow, of Vincenzo Galdi, the sensual inventor of gay pornographic photographic art


There is this unique sepia color, and also the stamp of the photographer on the back, and sometimes the handwritten number of the photograph...


There is also the fact that a vintage photographic print is a unique artifact, whose tones and contrast are different from any other print...


And each vintage photograph has its own secrete story to tell you: who was its first buyer, through which private collections was it transmitted ?


There is a place in Paris, where a unique Art Gallery traces out and collects the most beautiful, the most sensual vintage prints of von Gloeden's photographs...


The Art Gallery "Au bonheur du jour", and Nicole Canet, its main creative force, are devoted to saving these vintage photographs as well as many other curiosa, paintings, drawings and erotica, mirroring the many ways to love and to be loved, in our human condition....


There is currently a unique exhibition of almost 60 vintage photographic prints of the masters of Italian nude male photography... All these vintage prints are for sale...


You should definitely visit Nicole Canet's Gallery
11 rue Chabanais, 75002 Paris

and you could visit too here...


Friday, August 19, 2011

When Uranian poets collected von Gloeden's photographs...



An excerpt from: Michael Matthew Kaylor, Secreted Desires. The Major Uranians: Hopkins, Pater and Wilde, Brno, Czech Republic: Masaryk University, 2006, p. 86-87



This book is available as a free .pdf download here


"For their own more private and masturbatory purposes, the Uranians  collected artworks of a different sort: nudes of Italian boys by photographers such as Wilhelm von Gloeden (1856-1931), residing in Taormina, Sicily, and his distant relative Wilhelm (Guglielmo) von Plüschow (1852-1930), residing mostly in Rome — photographs that have themselves become collectables dispersed by auction houses and chronicled in sales catalogues. However, for the Uranian scholar, catalogues have much to tell, and von Gloeden’s guest book was itself a catalogue of the paederastically-inclined, and included the signature of Oscar Wilde, one of his staunchest admirers.2  Like children with packets of baseball cards, the Uranians exchanged these salacious photographs as a form of pictorial insinuation and friendship. In a New Year’s Eve letter for  1889, Edmund Gosse (1849-1928) thanks Symonds for sending him one such photograph, undoubtedly as a Christmas gift: ‘As I sat in the Choir [of Westminster Abbey during Robert Browning’s funeral], with George Meredith at my side, I peeped at it again and again’.3 Boys will be boys — but there were real dangers involved in such exchanges and glances, though the Uranians had, it must be admitted, ‘the ability to devise elegant stratagems to legitimize sexual display’.4 It is difficult to imagine an ‘elegant stratagem’ that would have ‘legitimized’ Gosse’s constant peeping at a nude, provocatively posed Sicilian boy during Browning’s funeral — however, for the Uranians the danger was half the pleasure.5"


(1) The fact that these two paederastic aristocrats, who were also photographers, left Germany to reside in Italy is explained by Vicki Goldberg in ‘A Man-Made Arcadia Enshrining Male Beauty’, New York Times (13 August 2000), ‘Art/Architecture’ section, pp.30-31: ‘Germany in the 1880s was still prosecuting men for nude sunbathing, but in Sicily, male children ordinarily went nude on the beach, and most Mediterranean countries tacitly accepted homosexuality as a passing phase in a boy’s development’ (p.30). She also comments on von Gloeden’s success as a photographer: Not bad for a man who might have well been arrested for child pornography in our supposedly more tolerant and certainly less wilfully innocent culture. Von Gloeden was interested only in young boys and early adolescents […] He photographed some of the same models for years but usually stopped doing so as they reached early manhood. A couple of young children who cannot be much more than 5 or 6 also turn up in his photographs. (P.31)
‘Von Gloeden, a young Prussian country squire, left his homeland for Italy to regain his physical (he suffered from a disabling lung condition) and mental health (the psychological distress he experienced as a pederast unable to indulge his erotic fantasies)’ — ‘Wilhelm von Gloeden’ [Exhibition press release], Throckmorton Fine Art, New York City, NY (exhibition of 12 July – 9 September 2000).

(2) Goldberg, p.30.

(3)  As quoted in Ann Thwaite, Edmund Gosse: A Literary Landscape, 1849-1928 (London: Secker & Warburg, 1984), p.323. I  ish to thank Dr Rictor Norton for corresponding with me regarding this point. According to d’Arch Smith, Symonds made such gifts to others as well, as a sign of friendship and understanding: ‘Symonds was extremely kind to [Charles Kains] Jackson, [and] sent him photographs of nude Italian youths from the studios of von Gloeden and others’ (p.18). It should be noted that von Gloeden’s photographs were not always treated as mere pornography: ‘His work was shown in international exhibitions and published in art journals, which doubtless preferred the more discreet images’ (Goldberg, p. 30). The details I have provided for each of Wilhelm von Gloeden’s photographs reproduced here — photographs von Gloeden produced in multiple copies — merely accounts for one of the extant prints. These details come from Peter Weiermair, ed.  with intro., Wilhelm von Gloeden: Erotische Photographien (Cologne, Germany: Taschen, 1993).

(4)  Goldberg, p.31.

(5) George Meredith wrote a poem commemorating Browning’s funeral, ‘Now Dumb Is He Who Walked the World to Speak’. This poem does not mention Gosse’s prurient asides





Friday, January 22, 2010

Essebac on von Plüschow photographs (2)

Why is it so hard to translate in English a French writer  from the beginning of XXth c. describing  photographs of young male models he saw in Rome ? Achille Essebac's style and sensitivity are so unique... his artistic vision is so particular... As far as I know, no one of his novels were translated in English... Oh well, the answer to my first question is because I am a poor English speaker myself ;-)


Well, as it was clear from part 1 of this post, Essebac was more moved by photographs of young men from Rome and Naples than by those of Taorminian boys. That is, he preferred von Plüschow portraits... rather than von Gloeden's ones...

Let me try now to translate his lyrical praise of von Plüschow models....

"Ephebs totally naked or draped, in such an artistic way, in white antic clothes ! They wear on their feet leather sandals or Greek cnemides,  emphasizing perfect legs... Around their heads, a crown of flowers or just a white band containing the black buckles of their hairs... They are marvellous examples of such an elegant blood, I would even say a divine blood, because in all the outlines of their bodies, one can see the inexhaustible splendour of marbles from ancient Greece. How cute are the shoulders of these teen boys whose magnificent nudity is smiling to the sun of Naples ! Such a glorious sap of youth carry in some of these teen boys, from their delicate feet to their tight chest (...) like a visible tepidness of a life one could touch while caressing their tired members. In some other models, a caressing lassitude is shown in the way they are stretching their limbs, as very young cats... This lassitude is distending their members full of health, it is visible on the surface of their body, it creates curves, it raises to the magnificent and immortal summits of pagan gods the pleasant manhood of these young men".

Achille Essebac, Partenza... vers la beauté !, 3e éd., 1903, p. 194.

Essebac sur von Pluschow et von Gloeden (2)



Je poursuis ma lecture du récit de voyage en Italie d'Achille Essebac, au début du XXe siècle. Dans les boutiques de photographes de la via Sistina à Rome, il évoque les mérites respectifs de l'école de Taormina (von Gloeden) et de Rome et Naples (von Plüschow) dans l'art de photographier des jeunes gens plus ou moins dénudés. Voici la suite de son éloge des photographies de von Plüschow:

"Ephèbes entièrement nus ou drapés, avec quel art ! dans la blancheur de vêtements antiques soulevés par de jeunes bras aux gestes d'une grâce absolue, chaussés de sandales de cuir ou de cnémides qui soulignent la perfection des jambes, couronnés de feuillages, ou bien les boucles noires des cheveux simplement contenues dans un bandeau de laine blanche, ce sont les types merveilleux d'une race extrêmement élégante, et j'écrirais volontiers divine, tellement, dans tous les purs reliefs de leur corps, s'épanouit l'inépuisable splendeur des marbres grecs. Les jolies épaules des adolescents, dont la superbe nudité tout entière sourit au grand soleil napolitain ! Des sèves glorieuses de jeunesse, chez les uns charrient — des pieds délicats aux poitrines tendues, des haches assouplies aux nuques annelées de soieries brunes — des tiédeurs visibles de vie palpable sous les ondoiements des membres fatigués. Une lassitude câline étire paresseusement chez les autres des langueurs énervées de jeunes chats; elle gonfle les membres de pleine et robuste santé, elle joue à fleur de peau, cambre la chair, élève jusqu'aux magnificences immortelles des divinités païennes la virilité plaisante des jeunes hommes."

Achille Essebac, Partenza... vers la beauté !, 3e éd., 1903, p. 194.

Tuesday, January 19, 2010

Essebac on von Gloeden and von Plüschow photographs (1)



Von Gloeden, Portrait (my personal collection)

Let me try to provide my English speaking readers with a rough translation of this text by French novelist Achille Essebac...

"Via Sistina [in Rome] is the street of photographs dealers. The business of photography is important here, it answers the need to bring back home a material souvenir of what delighted our eyes. Beside reproductions of any kind of monuments and works of art (the later are already very interesting...), there are some charming photographs; these are artistic photographic of young male models, in many places, but especially in Rome, Naples and Taormina. Taormina's lads are superb, but their nudity looks a bit rough; their most beautiful eyes shed light on regular faces, but unexpressive: it is impossible to guess any thrill in their inner being. Except some young boys delicate and almost girlish in their prettiness, most of them look like strong stallions, and indeed, they will procreate children as beautiful as they are; I would almost say they are quite beautiful beasts, because it seems to me they display mainly a beautiful animality, despite the pure outline of their faces where no thought is wandering. What a difference with the boys of Naples or Rome ! What an exquisite delicacy in their eyes, in their mouth whose lower lip is receding to the chin that terminates a flawless profile; what a deep harmony of shapes and lines ! It is the energic and almost musical beauty of enlightened and velvety bodies."

Achille Essebac, Partenza... vers la beauté !, 3e éd., 1903, p. 194-195.


I cannot agree totally with Achille Essebac... For me, the "lads of Taormina" show us sometimes their souls: their faces and their gazes have an almost metaphysical beauty, inviting to have a look into their inner depths, to imagine questions and thoughts that, beyond von Gloeden's photographic plates, still impress today viewers...

This gorgeous portrait is one of my recent acquisitions. It makes me dream, through all the thoughts and the feelings expressed by this boy's eyes...

Essebac sur les photographies de von Gloeden et von Plüschow (1)



(Von Gloeden, Portrait, ma collection)

"La via Sistina, la rue des marchands de photographies dont la consommation est grande, ici, comme le besoin d'emporter avec soi le souvenir matérialisé de tout ce qui enchante les yeux. A côté des reproductions de monuments quelconques et d'oeuvres d'art  qui déjà, celles-ci, sont pleines d'intérêt, il y a des photographies charmantes; ce sont des études de modèles prises sur nature, un peu partout, particulièrement à Rome, à Naples et à Taormine. Les gars de Taormine sont superbes, mais leur nudité a l'aspect un peu rude; leurs yeux très beaux éclairent des visages réguliers, mais fermés, ne laissant deviner aucun frisson de leur être intérieur; à part quelques jeunes garçons délicats et d'une joliesse plutôt efféminée, les autres ont des allures solides d'étalons et feront, certes, de beaux enfants comme eux; j'allais dire de fort jolies bêtes, car il m'a paru que c'est l'animalité jolie qui domine surtout en eux malgré la forme pure des visages où ne s'égare aucune pensée. Mais ceux de Naples et de Rome ! Quelle exquise finesse dans les yeux, dans la bouche dont la lèvre inférieure fuyante vers le menton termine un profil impeccable; quelle intense harmonie de formes et de lignes ! c'est l'énergique et presque musicale beauté des chairs lumineuses et veloutée."

Achille Essebac, Partenza... vers la beauté !, 3e éd., 1903, p. 194-195.


Je ne peux partager entièrement le jugement d'Achille Essebac... Il me semble en effet que les "gars de Taormine" nous montrent parfois leur âme et que leurs visages et leurs regards ont une beauté quasi métaphysique, ouvrant sur des abîmes intérieurs, des questions et des pensées qui, au-delà des plaques photographiques de von Gloeden, continuent à impressionner celui qui les regarde aujourd'hui.

Ce magnifique portrait que j'ai acquis récemment me fait rêver par la multitude des pensées et des états d'âme qui habitent ce regard...