Showing posts with label Renaud Icard. Show all posts
Showing posts with label Renaud Icard. Show all posts

Saturday, May 28, 2011

Renaud Icard - Mon Page - Illustrations de Gaston Goor


Renaud Icard (1886-1971) est un écrivain et un sculpteur lyonnais encore mal connu, en dépit de l'audace de ses écrits comme de sa vie. Il a été le premier à développer le thème de l'homoparentalité, en 1937, dans une pièce de théâtre: Hors Jeu

Mon Page, dont c'est ici la première édition, a été écrit par Renaud Icard en 1918, peu de temps après l'armistice. Ce conte peut être mis entre toutes les mains: les intentions de l'auteur ne feront l'objet d'un questionnement que par les seuls lecteurs habitués à voir bien au-delà des apparences.

Gaston Goor (1902-1977), qui partageait les goûts esthétiques de Renaud Icard, réalisa 44 illustrations au crayon, dont trente deux ont été sauvegardées. Elles sont livrées ici pour la première fois au public. 

Renaud Icard (1886-1971) was a writer and a sculptor living in the area of Lyon, in France. He is still almost unknown, despite his courageous writings and his bold life as well. He was the first to promote the idea of homoparentality, in 1937, in a theatrical play, Hors Jeu.

Mon page was an unpublished work until now. Renaud Icard wrote it in 1918, just after the end of WW1. This faery tale can be read by anyone. The writer's intent will be appeal only to the rare reader who are able to look beyond appearances...

Gaston Goor (1902-1977) shared many of Renaud Icard's aesthetic tastes. He drawn 44 plates with his pencil for Icard's novel. Only 32 plates have been saved. They are all published for the first time in this edition of Icard's text.

Renaud Icard
Mon Page

Illustrations de Gaston Goor

Avant-propos d'Yvon Taillandier
Préface de Jean-Loup Salètes
(petit-fils de Renaud Icard)
suivi de
L'histoire de Mon Page, de ses illustrations et de l'amitié Goor-Icard

Paris, Editions Quintes-Feuilles, 2009
ISBN: 978-2-9532885-1-3


Monday, April 25, 2011

Rudolf Lehnert - L'album des nus masculins (1905-1934)


Des nombreux livres édités par Nicole Canet et la Galerie Au Bonheur du Jour, cet album des nus masculins du grand photographe orientaliste Rudolf Lehnert est sans doute l'un des plus rares et des plus étonnants. La découverte de trois lettres inédites de Lehnert à l'écrivain Renaud Icard éclaire en effet le projet de réaliser et de publier dans les années 30 un album de nus masculins: des photographies furent prises et envoyées à Icard, Nicole Canet a pu retrouver un certain nombre d'entre elles. C'est donc un corpus unique de documents rarissimes qui est réuni ici, révélant un aspect méconnu de l'art de Lehnert: un univers sensuel et poétique, où la beauté des jeunes hommes est sublimée par les décors et les jardins orientaux. Ces photographies racontent l'histoire d'un certain regard sur des corps lumineux de soleil et de chaleur. Renaud Icard, André Gide et d'autres ne furent pas insensibles à leur force de séduction...

Among the many books published by Nicole Canet and the Galerie Au Bonheur du Jour, this album of nude male photographs by the Orientalist artist Rudolf Lehnert is one of the most amazing and unexpected. The discovery of three unpublished letters from Lehnert to the French writer and artist Renaud Icard shed a new light on the project of putting together and publishing an album of nude male photographs, in the 1930's: photographs were actually made and sent to Icard. Nicole Canet was lucky enough to find some of them. This unique set of rare photographs reveals an unknown side of Lehnert's art and activity: a sensual and poetical universe, where the beauty of young men is magnified by the architectural set up and oriental gardens. These photographs tell the story of a special gaze upon male bodies, exposed to the light and to the heat of the Tunisian sun. Renaud Icard, André Gide and many others were not insensitive to their power of seduction...