Thursday, August 5, 2010

Une lettre de von Gloeden à Nicole Canet

Tirage albuminé signé, cachet au verso: 5 Janvier 1900
(Collection particulière)
"Taormina, 5 Janvier 1900,

Liebe Nicole,

J'ai été si heureux de vous rencontrer en décembre dernier, lors de mon séjour parisien... J'avais tellement entendu parler de vous, de tout ce que vous faites dans votre Galerie d'Art "Au Bonheur du Jour" pour faire connaître mon modeste travail photographique...

Je suis si heureux que vous aimiez mon Paradis sicilien, mes bergers et mes faunes, mes ragazzi beaux comme les dieux de l'Olympe...

Nul ne comprends mieux que vous la beauté et la pudeur, l'émotion et les souvenirs, la poésie et l'atmosphère de mes photographies, et je suis tellement heureux de savoir que vous faites découvrir mes tableaux albuminés ou argentiques aux visiteurs de votre belle Galerie.

Je vous envoie, Liebe Nicole, en hommage amical et respectueux, une photographie que j'ai prise lors de ma visite...

Vous êtes ma Muse, mon Egérie, Nicole, vous êtes ma musique et mon parfum, et si vous n'existiez pas, il faudrait vous inventer !

Alles Liebe,

Ihr Wilhelm"

Von Gloeden Archive, Letter from W. v. Gloeden to Nicole Canet, call number 1900/01/05

1 comment:

José Miguel said...

Bel hommage à Nicol Canet, la fée qui m'a donné le désir d'avoir une photo originale du Baron en Septembre l'année dernière.