Wilhelm von Gloeden — Albumen original print — Private collection
Les photographies de von Gloeden racontent des histoires. Elles s'inscrivent dans une tradition, dans une mythologie. Elles sont des poèmes visuels, la traduction visuelle des épigrammes de Straton, Méléagre et autres poètes de la Muse garçonnière. Elles disent le désir et la séduction, la beauté et la jeunesse, l'essence des garçons et l'initiation vers l'âge adulte...
Von Gloeden's photographs tell stories. They belong to a tradition, to a mythology. They are visual poems, the visual translation of Strato, Meleager and so many other poets of the Mousa paidiké... They tell stories of desire and seduction, of beauty and youth, the essence of boyhood and initiation towards manhood...
No comments:
Post a Comment